죽곡(竹谷) 장영(長榮) 선조는  함평이씨 시조 휘 언(彦) 고려 함풍군의 16세손이며 광봉(光逢) 組의 11대 孫으로 1521년 전남 나주시 문평면 죽곡촌에서 출생하시여 영광군 대마면 남산리에 이거한 후 20세인 1540년 사마시에 장원급재하고 1558년 중시을과에 합격하여 장흥부사, 광주목사, 함양군수, 성주목사를 역임하신 위대하신 선조님이십니다.

그간 죽곡 선조님의 “죽곡선생행장, 죽곡집, 죽곡집부록”이 있으나 순 한문(漢文)으로 후손들이 이해하기 어려워 죽곡행장(竹谷行狀 행장:사람이 죽은 뒤에 그 사람의 평생의 행적을 기록한 글)을 우리말로 번역한 문서를 등재하니 후손들이 위대하신 선조의 업적을 기리기 바랍니다.

* 원본과 한글 해석문을 스캔하여 올립니다